In der modernen Sprachwissenschaft ist die Unte… Heterogenität - Vielschichtigkeit, Vielfalt, Ungleichartigkeit, Uneinheitlichkeit, viele Elemente unterschiedlicher Art. Was ist ein Black-out? Abort: Fehlgeburt Andrologie: Männerheilkunde Aszites: Flüssigkeit im Bauchraum, z. Beispielsatz: "Unser Chef ist ein Pedant", Polemik - Polemik ist ein unsachliches, überzogenes argumentieren. Um im Internet an Spielen teilnehmen oder in Chats und Foren diskutieren zu homogen - einheitlich, gleichförmig, einheitlich. Über 800 Fremdwörter, die wir in die deutsche Sprache übernommen haben. Auf amüsante Art noch was dazulernen. Nur einer spricht, ohne die anderen zu Wort kommen zu lassen. Da fällt mir Jörg Pilawa ein, der in einer NDR-Talkshow die Sängerin Gitte Haenning fragte: "War das nicht eine Zensur in deinem Leben?". Quiz starten! Einmal stolperte ich auch über das Wort "Erfolgscouch". Fremdwörter (Liste) adäquat: Etwas entspricht den gestellten Bedingungen oder ist angemessen. griech. Re: Lustige falsche Verwenung von Fremdwörtern Antwort von Leena am 17.01.2020, 9:53 Uhr Ein "potenter Mitbürger" kann aber auch einfach nur ein finanzstarker oder ein einflussreicher Mitbürger sein, das Wort bezieht sich ja nicht nur auf männliche Potenz in sexuellem Kontext. Ein Elefant lebt z.B. ambivalent: Eine Sache, die mehrdeutig oder doppeldeutig erscheint. Du solltest deshalb eine gewisse Vorsicht im Gebrauch walten lassen. Promiskuität -  sexueller Kontakt mit häufig wechselnden Partnern. Computergestützt werden zusätzliche Informationen in das reale Bild eingefügt. Ich weiß nicht, wie Sibylle als Kind war, aber ich vermute, sie meint "renitent". Griechisch und Latein) bei Bedarf neu gebildet,[1] aus antiken Schriftquellen entlehnt oder im Zuge des Sprachkontakts vor kurzer Zeit aus anderen (lebenden) Sprachen übernommen wurden, sodass sie im Gegensatz zu einem integrierteren Lehnwort der Zielsprache hinsichtlich Lautstand, Betonung, Flexion, Wortbildung oder Schreibung weniger angepasst sind. als Redner) spricht. Gelegentlich bildet die Volksetymologie aus deutschen Bausteinen fremd anmutende Wörter. Zwei unterhalten sich, hören zu und lassen sich auch zu Wort kommen, im Gegensatz dazu, wo nur einer (z.B. Hier tagesaktuelle Stellenangebote finden verbunden - ein anderes Wort für, gleiche Bedeutung wie 'verbunden' - Synonyme auf fremdwort.de im Wörterbuch und Lexikon in deutscher Sprache nachschlage Synonyme für verbunden 269 gefundene Synonyme 17 verschiedene Bedeutungen für verbunden Ähnliches & anderes Wort für verbunden Ein … SPIEGEL+ kann nur auf einem Gerät zur selben Zeit genutzt werden. Beispielsatz: "Messi hat den Pass von Ronaldo antizipiert", Briefing      -         Einsatzbesprechung, Dialog - Ein Zweiergespräch - ein Gesprächs-Auftausch. Wörterbuch der deutschen Sprache. Augmented Reality (abgekürzt "AR") bedeutet übersetzt "erweiterte Realität". Hypochonder - Mensch, der sich ständig Krankheiten bei sich einbildet. Das Wort "Wrasen" ist norddeutsch und bedeutet Dunst. Andere dagegen wurden vielleicht schon wieder mit Leben erfüllt. Fremdwörter Quiz / Rätsel 2: Guter Wein, Devise, Korrelation, Rezession & Mutationen. So wie Rechner (für Computer) oder Anzeigefeld (für Display). Weniger glaubhaft ist die Anzeige eines Regalherstellers, in der behauptet wird: "Ästhetik trifft Inteligenz". Auch meine Nachbarin Frau Jackmann streut gern mal das eine oder andere exotische Wort in ihre Rede ein. Lexikon des Internet-ABC-Elternbereichs: Erklärung des Begriffs "Audio Player". Oder sind in bestimmten deutschsprachigen Gebieten nie völlig in Vergessenheit geraten. Bequeath (Vererben) 6. Findet nur alle 1.5 Jahre statt. Enklave - ist ein (Staats) Gebiet, das vollständig vom Gebiet eines anderen Staates umschlossen ist. Siehe Monolog, Demagogie - Volksaufwiegelung, Volksverhetzung. Da brach sie in schallendes Gelächter aus und verbesserte mich: "Das heißt Gelatine!" Anhängsel; Betthupferl; Bimbam; Blubberwasser (Sprudel, Selters) Flitzpiepe (Mensch, der nicht ernst genommen wird) Fracksausen (Angst) Hokuspokus Die deutsche Sprache hat so viele Lehnwörter und Fremdwörter aus der lateinischen Sprache übernommen, dass es unmöglich ist, eine auch nur halbwegs vollständige Liste anzufertigen. Fremdwörter sind Wörter, die entweder aus altsprachlichen (fremden) Wortelementen (bes. Computerlexikon.Com - Fachbegriffe verständlich erklärt. Diese Worte sind, was ich habe finden können. Ihrem geplagten Rücken zuliebe geht sie einmal pro Woche zum Masseur, der sie mit "esoterischen Ölen" einreibt. Der deutlich höhere Preis für die Zimmer ist saißonal bedingt. 1 Bewertung. introvertiert - nach innen gewandt, verschlossen, schüchtern. Deutschlands bewährtestes Wörterbuch für Fremdsprachen inklusive Lernmaterialien, Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen & Vokabeltrainer. konterkarieren -  entgegenwirken, hintertreiben, durchkreuzen. Beispielsatz: "Javi Martínez hat am Ende des Fussballspiels seinen Krampf nur vorgetäuscht um Zeit von der Uhr zu nehmen. - "Siehst du, auch dir passiert mal ein Flapsus", stellte Sibylle mit Genugtuung fest. Ornithologisch - das Adjektiv zu Ornithologie, obsolet -  überflüssig, hinfällig, veraltet. Beispiel einer polemischen Aussage: "Frau Häuflein hatte zur Treue kein wahrhaft ernstes Verhältnis", Prämisse - eine Annahme oder eine Voraussetzung. D 38. Solange nur der Redakteur vom Kurs abkommt und nicht das Auto, mag's ja noch gehen. Heisst: Der Chef hat 10 Minuten geredet, ohne einen anderen zu Wort kommen zu lassen. Erklär doch mal 2 – Ruhrpott Edition Ein weiteres tolles und lustiges Material zur Wortfindung, zum Sprechfreude anregen, zum Diskutieren, Synonyme finden und einfach mal herzhaft lachen in der Therapie. Wenn zum Beispiel eine Agentur für Medien und Marketing in einem Pressetext behauptet, 42 Prozent der Deutschen fürchteten eine Rezension. Sie werden besonders häufig in den Wissenschaften verwendet. Einen besonders gemeinen Stolperstein stellt auch das Wort "integrieren" dar. Reminiszens  - Eine Andeutung, ein Querverweis, eine Erinnerung. So viele Schriftsteller – und nur ein Marcel Reich-Ranicki? Kermit stand Pate: Beliebter Darsteller im Amphibientheater (Grüner Makifrosch). Beispielsatz: "Der Chef hat zu einem 10 Minuten Monolog angesetzt". - "Tatsächlich? Augmented Reality. Außerdem nimmt sie jetzt regelmäßig Kalziumtabletten ein, das sei gut gegen "Osterpörose". Vex (Ärgern) 7. Als vor ein paar Jahren der Rinderwahn umging, erzählte ich Sibylle, dass man im Bioladen bei mir um die Ecke "Götterspeise ohne Gelantine" bekommen könne. Schon als Kind sei sie "ziemlich resistent" gewesen. 4. Konklusion - Schlussfolgerung. 5. Verwechselte Fremdwörter findet man ständig und überall. Man kann sie verkehrt buchstabieren, ihre Bedeutung missinterpretieren, sie falsch aussprechen (viele Menschen brechen sich regelmäßig bei dem Wort "Authentizität" die Zunge, sodass oft nur "Authenzität" herauskommt) - und vor allem kann man sie leicht verwechseln. Fabelwesen aus Schlange und Hahn mit todbringendem Blick, Satz, (abgedroschene) Redewendung, Geschwätz, Gestalt der griechischen Mythologie, die als Strafe dazu verurteilt war, ein schweres Felsstück immer wieder aufs Neue einen Berg hinauf zu wälzen, ovale Austragungsstätte sportlicher Wettkämpfe, Markenname für den aus einzelnen Kügelchen zusammengepressten Kunststoff Polystyrol (Dämmmaterial, Verpackungsstoff), meisterlicher Könner auf einem künstlerischen Gebiet. Damit sind die billigen Groschenromane gemeint, die man für 2 Euro am Kiosk kaufen kann. gibt es eine deutsch sprechende Enklave in Rumänien. Oder " "Er kämpft wie ein Löwe" ist eine Metapher". So sagt meine Nachbarin Frau Jackmann, und die muss es wissen. Das war allerdings nicht in einem Ikea-Katalog, sondern in einem Bericht über den erfolgreichen Coach der Schweizer Nationalmannschaft. rudimentär -  in den Anfängen; nicht vollkommen, ansatzweise. AA (Brockenlava) 9. Avatar. Dieses Wort solltest du beherrschen. Beispielsatz: "Ich rekapituliere: Wir haben es bereits erledigt!". Er lehnte es kattegorisch ab, eine Bootstour um die Insel zu machen. Schuld war der Wrasenabzug. Quiz Fremdwörter. Die Liste lustiger Wörter. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Fremdwort' auf Duden online nachschlagen. Darunter viele Fremdwörter, auf die wir kaum verzichten können, weil sie (noch) gar keine deutsche Entsprechung haben. Ein Basilisk ist (wie jeder "Harry Potter"-Leser weiß) ein mythisches Schlangenwesen. "Konkurenz ist für uns ein Fremdwort", steht im Schaufenster eines Berliner Textilgeschäfts zu lesen, und man glaubt es dem Besitzer sofort, wenn man berücksichtigt, wie er das Wort "Konkurrenz" geschrieben hat. Die folgende Liste zeigt Wörter und Wortverbindungen, die rechtschreiblich schwierig sind. Fremdwörter stellen uns immer wieder vor besondere Herausforderungen. Das Gegenteil von homogen ist heterogen. Das Gegenteil von "heterogen" ist "homogen". Die Zimmer wurden auf den Namen Kleinschmitt reserwiert. Fremdwörterbuch: Bedeutung und Rechtschreibung von Fremdwörtern Die Online-Edition des Buches ermöglicht eine Suchabfrage in 33.000 Fremdwörtern, die im Deutschen am häufigsten verwendet werden. trivial - einfach, simple, niveaulos, unspektakulär. Beispielsatz. Und wenn ich Sibylle von einem "Astralkörper" schwärmen höre, weiß ich, dass ich an einen Alabasterkörper denken muss. An alle Nicht-Ruhrpottler: Viel Spaß beim Knobeln. Ein kleinlicher Mensch. mehr Infos. Darunter befinden sich viele Fremdwörter aus den … Beispielsatz: "Man muss die Massnahme im Kontext der damaligen Zeit sehen." Man kann sie verkehrt buchstabieren, ihre Bedeutung missinterpretieren, sie falsch … Alles was mit der wissenschafltichen Erkundung von Vögeln und deren Verhalten zu tun hat. Fremdwörter stellen uns immer wieder vor besondere Herausforderungen. In diesen Fällen sind oft sowohl die eingedeutschten (integrierten) als auch die nicht eingedeutschten Schreibungen korrekt <§ 20 (2), § 32 (2)>. Einmal brannte in Hamburg-Tonndorf ein Imbiss ab. Fremdwörter - für Sie erklärt. Lest einfach weiter um zu erfahren, welche lustigen englischen Wörter wir gefunden haben. Wie soll der das bloß schaffen? Rhetorik - Die Redekunst. Die Liste lateinischer Lehn- und Fremdwörter im Deutschen ist eine Liste mit deutschen Begriffen, die ihren Ursprung im Lateinischen haben.. GEOlino-Newsletter. Denglisch rückübersetzt in allgemeinverständliches Deutsch. in den Lehrplänen steht. Usedomer (2015-03-29) Der Beginn des 24-Stunden-Zyklus eines standardisierten archaischen Homo Sapien verfügt über das chemische Element Au mit der Ordnungszahl 79 im Hauptinstrument der verbalen Kommunikation der Physiognomie. symbiotisch mit einem Putzvogel auf seinem Rücken, der ihm die Parasiten von der Haut frisst. A. Actionfilm - Krawallfilm; After-Work-Party - Feierabendfete; Aftershave - Rasierwasser; Airbag - Prallkissen; Aircondition - Klimaanlage; Airport - Flughafen, Fliegerhorst (milit.) Und über sich selbst sagt sie, dass sie hin und wieder etwas "implosiv" reagiere. Vogelfutter selbst machen; Mondlandung; Aktuelles Magazin. Sie sind nur oft komischer. Von Sparta auf die Sporaden verirrt hatte sich jener Autoredakteur, der über die Ausstattung des neuen Dodge Viper schrieb, sie sei "alles andere als sporadisch". "Die Oberfläche wird rosten, unter der Prämisse, dass in Ihr Eisen enthalten ist". Beispielsatz: "mit den neuen Smartphones ist der Taschenrechner obsolet geworden", Offshore Windparks - Windkraftwerke auf dem Meer, oktroyieren  -   auferlegen, aufzwingen. "Dieses Gesetz wurde den Bayern vom Kaiser auf oktroyiert", olfaktorisch  -  Was Sie mir der Nase wahrnehmen, den Geruch betreffend, riechlastig, vom Riechen her, durch Riechen geprägt, Auf's Riechen aufbauend, riechend, mit dem Geruchssinn, Pedant -  ein Mensch, der kleinlich auf die Einhaltung von Vorschriften pocht. Fremdwörter klingen daher im Gebrauch oft eher fremd. Aktuelle Jobs aus der Region. Viele von ihnen werden im Deutschen oft falsch geschrieben. "Stimmt", erwiderte Sibylle vergnügt, "nicht mal eine Konifere wie du! Oder weil sich die deutschen Originale längst aus dem allgemeinen Sprachgebrauch verabschiedet haben. Vielleicht hast du Spaß daran. Fremdwörter enden häufig auf „-iv“. Eine überspitzte Formulierung (Aussage), die eine Person verunglimpft. Fehler mit Fremdwörtern sind nicht schlimmer als Fehler mit deutschen Wörtern. Morgenstund … In Gelsenkirchen gibt es nicht bloß Schalke, sondern auch ein Amphibientheater. Vorsilbe mit der Bedeutung: auf beiden Seiten, beidseitig, um … herum, zwei, "doppellebiges" Kriechtier: ein zu Wasser und zu Lande lebender Lurch, Wortbedeutung:"nach innen gerichtet"; Adjektiv zu „Esoterik“: Lehre mit okkultistischen und astrologischen Elementen, Echtheit, Glaubwürdigkeit, Zuverlässigkeit, Bedrängnis, Verlegenheit, schwierige Situation, Trainer oder Betreuer eines Sportlers oder einer Sportmannschaft, chem. Verbunden fremdwort. Trivial-Literatur - Populär-Literatur, Schund-Literatur. Farbpigmente), Verfügung, Planung, (genetische) Veranlagung, Einstellung, schlagartiges Zusammenfallen eines Hohlkörpers durch äußeren Überdruck, spontan handelnd, einer plötzlichen Eingebung folgend, Verfahrensabschnitt (Gericht), zuständige Stelle (Behörden), Entfernung, Strecke, Abstand, Zurückhaltung, frei stehender, rechteckiger, spitz zulaufender Steinpfeiler, Spitzsäule, 1. So kannst du systematisch neue Fremdwörter dazu lernen . mehr Infos. Mixology (Mixologie) 5. Konjunktur - Wirtschaftsentwicklung, Wirtschaftsbetrieb, Wirtschaftsleistung. Von ihrem Onkel, der wie ein Eremit in seinem Häuschen in der Toscana lebt, behauptet sie hartnäckig, er lebe wie ein Emerit. In Urlaubsorten wie Hurghada in Ägypten sieht man fast mehr Turisten als Einheimische. Hier ist die Liste: Affinität - gefühlsmässige Anziehungskraft, welche Dinge und Menschen auf andere Menschen ausüben. 0 Kommentare. Hypochonder sind Dauergäste bei Ärzten, Intervention - Eingriff, Einmischung, Eingreifen. an einer Hochschule; Mitarbeiter eines Verlags, der … Damoklesschwert; Bilder-Quiz Bäume; Wie entsteht eine Lawine? Beispielsatz: "Die Lösung des Problems ist trivial" - heisst: sie ist einfach. Für Sie Online seit 1997.Impressum. Ein Klassiker sind die "karikativen Zwecke", die den karitativen Spendenaufruf zur sprachlichen Karikatur werden lassen. Das Wort kann aber auch widersprüchlich bedeuten. dekadent – „ausschweifend“, „verschwenderisch“, „im kulturellen Niedergang begriffen“. symbiotisch - Tierarten, die in wechselseitiger Abhängigkeit, zum wechselseitigen Vorteil zusammen leben. Dann habe ich dem Knochenpulver mein Leben lang zu viel Galanterie beigemischt." ", pflichtete ich ihr bei. Das einzige Rhetorik Seminar mit über 100 bestellen Zuschauern. antizipieren - voraussehen, voraussahnen. 12. Ornithologie  -  Die Vogelkunde. am 18-19 Januar 2021 in München mit M. Pöhm, Sie können als Teilnehmer auf die Bühne (5'600 Euro), Sie können als Zuschauer alle Inhalte mitverfolgen (320 Euro). Von einer solchen Vorrichtung können Sprachpfleger nur träumen! Jana Kühle. sei nicht so doof. Beispielsatz: "Eine Intervention der USA im Syrienkonflikt ist nicht zu erwarten". Europäer, Studiert, männlich, ähnliches Alter. Wenn hier nicht "integrieren" gemeint war, dann hätte der Satz anders aufgebaut werden müssen: "… und sie mehr und mehr im Team intrigieren kann." Konklusion ist auch eine Schlussfolgerung in der Philosophie. Monolog - Selbstgespräch, Einzelgespräch. gibt es eine deutsch sprechende Enklave in Rumänien. Beispiel: Diese Gebäude ist eine Reminiszens an die Antike. Erläuterungen zu Begriffen und Abkürzungen aus der Computerwelt Fremdwörter sind in der Regel nicht wirklich von der Schreibung und der Aussprache her verändert worden. Beispielsatz: "Die Konjunktur schwächelt im Moment" heisst, der Wirtschaft geht es grad nicht so gut. Weiteres hier: Konklusion. Wo ich "euphemistisch" sage, sagt sie "euphorisch". In Bayern hingegen scheinen die Dinge völlig aus dem Ruder zu laufen, da werden öffentlich Götzen angebetet. Gerrymandering (Manipulieren) 11. Deutsches Wort "herumvö*", Schlampenhaft, promiskuitiv - sehr selten wird dieses Wort benutzt, häufiger das Hauptwort Promiskuität benutzt, Protektionismus - Das übemässige Schützen der Waren des eigenen Landes und das gleichzeitige Erschweren der Einfuhr von von ausländischen Waren. umschlossen ist. Fremdwörter einfach erklärt. Fungus (Pilz) 10. Immer wieder bringen sie die verflixten Fremdwörter "in die Patrouille". 17 Reden in 2 Tagen. Beispielsatz: "Die Fähigkeit von Oliver Klavier zu spielen ist nur rudimentär", subtil - feinfühlig, dezent, nur angedeutet, fein. In meinem nächsten Leben werde ich Imbissbudenbesitzer! Sind Sie bereit, in Zukunft so eine Bühne zu rocken?. Präsentieren Sie noch oder faszinieren Sie schon. ", SPIEGEL+-Zugang wird gerade auf einem anderen Gerät genutzt. Wo ich konzentrische Kreise sehe, sieht sie "konzentrierte Kreise". Beispielsatz: "die Heterogenität der syrischen Bevölkerung macht ein Frieden so schwierig"  Damit ist gemeint, dass die Unterschiedlichkeit - die vielen Ethnien und Religionen - den Frieden so schwierig machen. Sind Sie bereit, in Zukunft so eine Bühne zu rocken? 3. Copyright © rhetorik-netz.de. Vielleicht magst du meine Auswahl aber auch gar nicht und findest sie alles, aber nicht spaßig. Nachhaltig  -   mit Langzeitwirkung, das hält nicht nur 2 Tage sondern 20 Jahre, Nachhaltigkeit       -     mit Langzeitwirkung, das hält nicht nur 2 Tage sondern 20 Jahre, natürlich...  -    (Sprachmarotte und Weichmacher; diesen Ausdruck können Sie fast immer weglassen), Newsletter   -   Ausdruck im deutschen Sprachgebrauch etabliert!, elektronischer Infobrief, Internet Infobrief. Und überall flogen diese "Stereopur-Flocken" herum! Es wird schnell ausgebucht sein. Z.B. Auf der Homepage der Fernsehsendung "Big Brother" las man über die unglückliche Teilnehmerin Manuela: "Sie hofft, dass sich das Verhältnis in Zukunft bessern wird und sie sich mehr und mehr ins Team intrigieren kann." Ich will dir einmal etwas sagen. Beispielsatz: "diese Aussage ist eine Metapher für gutes Benehmen". Mai 2017 21:40 Uhr . So kannst du systematisch neue Fremdwörter dazu lernen, Affinität    -      gefühlsmässige Anziehungskraft, welche Dinge und Menschen auf andere Menschen ausüben, antizipieren - voraussehen, voraussahnen. 7 Kommentare zu “11 Fremdwörter, die man unbemerkt falsch einsetzt” Uschi am 13. Kontext  -  Zusammenhang, Umfeld. Bilde aus den folgenden Fremdwörtern jeweils das zugehörige 2. Fremdwörter und Wortneuschöpfungen (Neologismus ), verständlich erklärt. Hier extra Artikel zu Metaphern. Die Tonndorfer Feuerwehr hat ein griechisches Wort daraus gemacht, denn in ihrem Bericht konnte man lesen: "Das Feuer war über den Phrasenabzug des Hähnchengrills in den Zwischendeckenraum gelaufen und hat dort durchgezündet." Beispiel-Satz: Der Protektionismus von Donald Trump ist eine Gefahr für den freien Handel, rekapitulieren - wiederholen, nochmal sagen. "Der Bergdoktor..." usw. Alles was mit Reden vor Publikum, Überzeugung und Sprache zu tun hat. Smartphone oder Internet zum Beispiel.