Ich möchte, dass ein Unentschieden möglich ist (Bannfunktion - 3 Decks), letzte Partie wird mit dem letzt gespielten. An online query to the Anti-Malware Network is made and the decisions of all a-squared Anti-Malware users on what to do with a reported program (allow, block, quarantine, Unter diesen Umst�nden ist es wichtig, eine Bestandsaufnahme durchzuf�hren, die sich in der Praxis abzeichnenden Tendenzen auszumachen, It is therefore important to draw up an inventory, to identify the trends, Wer sowohl das deutsche als auch das englische, Zivilrecht zu Schiffskollisionen kennt und. Deshalb beantrage ich auf der Grundlage von Artikel 129, daß Sie darüber, Therefore, pursuant to Rule 129, I request that, Gefahr der Lähmung begegnen, insbesondere wenn bei der Ausdehnung. W�hrend Verschl�sselung den unberechtigten Zugriff auf Daten, Whereas encryption prevents unauthorized access to, 1Und es begab sich, da Jesus solch Gebot an seine zw�lf. It is we who have worked for untainted animal feedingstuffs in recent years, we who established that we got BSE. Viele übersetzte Beispielsätze mit "wie sollen wir weiter vorgehen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. mit eindeutigen politischen Prioritäten zu machen. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Deshalb beantrage ich auf der Grundlage von Artikel 129, da� Sie dar�ber, Therefore, pursuant to Rule 129, I request that, Gefahr der L�hmung begegnen, insbesondere wenn bei der Ausdehnung. oder vor der K�ste S�damerikas "ineinanderrasseln" und der eine Grieche und der andere vielleicht Chinese ist? unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see: 5The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them. Viele übersetzte Beispielsätze mit "wie wir weiter verfahren sollen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. "run into each other" in the Sea of China or on the coast of South America, and one of them is Greek and the other is perhaps Chinese? … Wie sollen wir weiter verfahren? Ich ersuche Sie deshalb nochmals, sich an den Ausschuss f�r konstitutionelle Fragen zu wenden, damit dieser einen Vorschlag zur �nderung der Gesch�ftsordnung einbringt, Therefore, I would ask you once again to approach the Committee on Constitutional Affairs so that it may make a proposal for a. die Problematik der Klimaver�nderung in den Griff zu bekommen? und sprach zu ihnen: Gehet hin und saget Johannes wieder, was ihr sehet und höret: 5die Blinden sehen und die Lahmen gehen, die Aussätzigen werden rein und die Tauben hören, die Toten stehen auf und den Armen wird das Evangelium gepredigt; 6und selig ist, der sich nicht an mir ärgert. (sofern gültig) an die Adresse der von Ihnen gemäß Punkt 16. benannten dritten Partei, um Ihre Anweisungen zu erhalten, wie wir mit den Nabelschnurstammzellen weiter verfahren sollen. (durch Zerschneiden der verbindenden Teile) … 1b. German Die dritte Verantwortung schließlich bezieht sich darauf, wie mit dieser Charta weiter verfahren wird. open_in_new Link to source; warning Request revision; That, of course, begs the question what we should do next. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'verfahren' auf Duden online nachschlagen. Many translated example sentences containing "wie sollen wir Verfahren" – English-German dictionary and search engine for English translations. Übersetzung Deutsch-Polnisch für Verfahren im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Sollte dieser Bereicht verdeckte M�ngel aufweisen, die nicht vom H�ndler beschrieben wurden, mit Ausnahme von normalen, Gebrauchsspuren und Abnutzung, kontaktieren wir Sie nat�rlich vor dem Ankauf, We send you a copy of the inspection report. It is we who have worked for untainted animal feedingstuffs in recent years, we who established that we got BSE. Übersetzung Deutsch-Polnisch für sollen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. ... aufgestellt werden und wie sollen wir weiter vorgehen, um die ... um eigene Wege, Verfahren und Lösungen zu finden sowie Wege, diese umzusetzen und zu … weiter … Übersetzung Deutsch-Spanisch für Verfahren im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! German Damit stellt sich natürlich die Frage, wie wir nun weiter verfahren. Wichtigste Übersetzungen: Deutsch: Englisch: weiter Adv Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien"). Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Sollte dieser Bereicht verdeckte Mängel aufweisen, die nicht vom Händler beschrieben wurden, mit Ausnahme von normalen, Gebrauchsspuren und Abnutzung, kontaktieren wir Sie natürlich vor dem Ankauf, We send you a copy of the inspection report. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "wir wir weiter verfahren sollen" ... überschrieben werden sollen, verfahren Sie wie folgt . of the pressure of fast-encroaching urban sprawl and hence mass tourism, apart from the fact that it is experiencing difficulty in maintaining and renewing the quality of its whites with a standing difficult to obtain in the era of globalization and with production conditions which can only be classified as prohibitive for the sloping terraced vineyards along the central Rhine valley. Deutschland die Frage, wie mit dem Gastransportkonsortium, das 2002 zwischen Russland und der Ukraine vereinbart worden war und dem Deutschland beigetreten ist, weiter verfahren werden soll. einem großen Verstädterungsdruck und einem fast als Massentourismus zu bezeichnenden Zulauf und tut sich darüber hinaus schwer damit, die Qualität seiner Weißweine, mit einem schwierigen Standing im Zeitalter der Globalisierung und unter ungünstigsten Produktionsbedingungen aufgrund der steilen Hanglage der Weinberge im mittleren Rheintal, zu sichern und zu erneuern. to be dioxin in the peel of oranges and other fruits and that we have it in our animal feed, we who established that sewage sludge has no place in animal feedingstuffs, we who established that hormones should not accelerate growth and do not belong in animal feedingstuffs, we who established that there is no place for antibiotics, nor cough medicines for calves - we have established all these things; my goodness, I am making more agricultural policy, and I come from the constituency of Berlin, which is a purely urban constituency, than my voters can imagine, because it is consumer protection policy - and if we know all of this, then what is the Council learning from it? Learn the translation for ‘verfahren weiter’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. europarl.europa.eu. (zusätzlich) more adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer der verantwortliche Kommissar, uns den Sachverhalt erl�utert, Patten, the Commissioner responsible, to explain the current, Wenn eine neue benutzerdefinierte DES-Datei, erforderlich ist und die manuellen �nderungen in der Spalte"Display Names", If a new custom DES file is required and the manual amendments in the Display Names are to be, Wir alle, die wir in den letzten Jahren f�r saubere Futtermittel gearbeitet haben, die wir gelernt haben, da� wir BSE deshalb bekommen haben, weil. Für Außenstehende mag es seltsam erscheinen, dass wir einander so überschwänglich loben, aber das gegenseitige Vertrauen, die Offenheit und Geradlinigkeit, mit denen die Haushaltsverhandlungen in diesem Jahr durchgeführt worden sind, deuten darauf hin, dass es leicht, möglich ist, das Haushaltsverfahren zu verkürzen und zu, können, den Haushalt zu einem politischen Dokument. Wörterbuch der deutschen Sprache. futurehealthbiobank.com tren­nen. ... Wir denken jetzt darüber nach, wie wir weiter verfahren sollten. C.   in der Erwägung, dass durch das schnelle Anwachsen der Weltbevölkerung gegen 2010 bereits 400 Millionen Menschen mehr, können und weltweit 15 500 Pflanzen- und Tierarten akut vom Aussterben bedroht sind, dass in den vergangenen Jahrzehnten nahezu alle Formen von Ökosystemen und alle Arten schwer gelitten haben und auch Frischwasser eine kostbare Ressource ist, die sehr gefährdet ist; ferner in der Erwägung, dass die weltweite Wasserkrise menschliches Leben und eine nachhaltige Entwicklung und somit schließlich auch Frieden und Sicherheit gefährdet, C.   whereas, because of the rapid growth of the world population, by 2010 an additional 400 million people will be living on Earth; whereas in a world in which, Dazu werden2008 der vorgenommene Aufbau von Vertriebs- und Entwicklungsressourcen, sowie der Ausbau der, Major growth drivers will be our planned increase in marketing and development resources, Sie überprüfen eine große Anzahl der juristischen Dokumente des Amtes, insbesondere diejenigen, die im, They revise a large number of legal documents produced by the Office, in particular those to be, als Übersetzung von "wie wir weiter Verfahren sollen" vorschlagen. 7Da die hingingen, fing Jesus an, zu reden zu dem Volk von Johannes: Was seid ihr hinausgegangen in die W�ste zu sehen? as a political document with clear political priorities. Arbeitnehmerbeteiligung, aber auch Planung und Überwachung des Liquiditätsbedarfs, sowie Aufstellung und Kontrolle der Budgets und verschiedener Vertriebs- und Finanzfaktoren. europarl.europa.eu We zullen geen tijd verliezen , want we wete n hoe we verder m oeten gaan tegen de tijd dat het eerste deel voltooid is, het … Bereichen werden wir über neue Entscheidungsgrundlagen verfügen, wie wir mit dem Text weiter verfahren wollen. nun mal in Schalen von Apfelsinen und anderem gibt und wir es im Tierfutter haben, wir, die wir gelernt haben, da� Kl�rschlamm nicht in Futtermittel geh�rt, wir, die wir gelernt haben, da� Hormone keine Wachstumsbeschleuniger sein sollen und nicht in Tierfutter geh�ren, wir, die wir gelernt haben, da� Antibiotika da nicht hineingeh�ren und auch keine Hustenmittel f�r K�lber - das haben wir alles gelernt, meine G�te, ich mache mittlerweile aus dem Wahlkreis Berlin, der ein rein st�dtischer Wahlkreis ist, mehr Landwirtschaftspolitik, als meine W�hlerinnen und W�hler sich das vorstellen, weil es Verbraucherschutzpolitik ist - und wenn wir das alles wissen, was lernt denn der Rat daraus? It may seem paradoxical, in a group that encourages initiative. "run into each other" in the Sea of China or on the coast of South America, and one of them is Greek and the other is perhaps Chinese? the cost amount given for repair is exceeded? Deshalb verlangen wir, dass Kommissar Patten. Übersetzung Deutsch-Slowenisch für verfahren im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! the cost amount given for repair is exceeded? 7And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? Finally, there is the particular question fo, Auch der Rheingau - ebenfalls ein Partner des Projekts WINEPLAN - hat eine vergleichbare Entwicklung erlebt, auf halber Strecke zwischen dem, französischen Beispiel und dem der Wachau. Lernen Sie die Übersetzung für 'verfahren weiter' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Rheingau too - again a partner in the WINEPLAN project - has enjoyed similar development, half way between the French. futurehealthbiobank.com Comment: wie kann man diesen Satz formulieren? Viele übersetzte Beispielsätze mit "wie sollen wir vorgehen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. The translation is wrong or of bad quality. To outsiders, the effusive way in which we are praising each other may appear odd, but the mutual trust, openness and integrity that has characterised the budgetary negotiations this year inspires confidence that shortening and. Deshalb verlangen wir, dass Kommissar Patten. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Es mag paradox erscheinen, dass in einem Konzern, der zu Initiative, Engagement. der Mehrheitsabstimmungen keine erheblichen Fortschritte erzielt werden? 6And blessed is he, whosoever shall not be offended in me. Ich denke, wir sollten auch in Zukunft weiter an einem Strang ziehen, wie wir es bereits in der Vergangenheit [...] getan haben Europa zuliebe, aber auch im Interesse der Weltwirtschaft und insbesondere der bedürftigsten Entwicklungsländer. f�llt oder der vorgegebene Reparaturbetrag �berschritten wird? europarl.europa.eu Non perderemo tempo, perché non appena avremo portato a compimento la prima parte sull’acquis dei consumatori sapremo … as a political document with clear political priorities. �ber eine Online Abfrage beim Anti-Malware Network werden die Entscheidungen (Erlauben, Blockieren, Quarant�ne, Von der �berwachung ausgenommen) zum gemeldeten Programm aller a-squared Anti-Malware-Benutzer abgefragt. nun mal in Schalen von Apfelsinen und anderem gibt und wir es im Tierfutter haben, wir, die wir gelernt haben, daß Klärschlamm nicht in Futtermittel gehört, wir, die wir gelernt haben, daß Hormone keine Wachstumsbeschleuniger sein sollen und nicht in Tierfutter gehören, wir, die wir gelernt haben, daß Antibiotika da nicht hineingehören und auch keine Hustenmittel für Kälber - das haben wir alles gelernt, meine Güte, ich mache mittlerweile aus dem Wahlkreis Berlin, der ein rein städtischer Wahlkreis ist, mehr Landwirtschaftspolitik, als meine Wählerinnen und Wähler sich das vorstellen, weil es Verbraucherschutzpolitik ist - und wenn wir das alles wissen, was lernt denn der Rat daraus? It should not be summed up with the orange entries. oder vor der Küste Südamerikas "ineinanderrasseln" und der eine Grieche und der andere vielleicht Chinese ist? Hi Leute, ich weiß momentan nicht wie ich weiter vorgehen soll. Es mag paradox erscheinen, dass in einem Konzern, der zu Initiative, Engagement. more_vert. (KandidatenProduktgruppen) aufgeführt sind. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Many translated example sentences containing "wie wir weiter verfahren sollen" – English-German dictionary and search engine for English translations. 6And blessed is he, whosoever shall not be offended in me. Progress on these points will create a new context in which we can then decide what to do about the text. Many translated example sentences containing "wir wir weiter verfahren sollen" – English-German dictionary and search engine for English translations. To outsiders, the effusive way in which we are praising each other may appear odd, but the mutual trust, openness and integrity that has characterised the budgetary negotiations this year inspires confidence that shortening and. der Mehrheitsabstimmungen keine erheblichen Fortschritte erzielt werden? swp-berlin.org Sie suchten nach: bitte um info wie wir weiter vorgehen sollen (Deutsch - Englisch) API-Aufruf; Menschliche Beiträge. Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken. einem gro�en Verst�dterungsdruck und einem fast als Massentourismus zu bezeichnenden Zulauf und tut sich dar�ber hinaus schwer damit, die Qualit�t seiner Wei�weine, mit einem schwierigen Standing im Zeitalter der Globalisierung und unter ung�nstigsten Produktionsbedingungen aufgrund der steilen Hanglage der Weinberge im mittleren Rheintal, zu sichern und zu erneuern.